;DeepBurner language file ;langname:Italian ;localizedlangname:Italy [TMainForm] TMainForm_FontName= TMainForm_FontSize=8 TMainForm_FontCharset=1 EditCut1_Caption=<&Taglia> EditCut1_Hint= EditPaste1_Caption=<&Incolla> EditPaste1_Hint= FileOpen_Caption=<&Apri> FileOpen_Hint= FileClose_Caption=<&Chiudi> FileClose_Hint= FileSave_Caption=<&Salva> FileSave_Hint= FileExit_Caption=<&Esci> FileExit_Hint= EditCopy1_Caption=<&Copia> EditCopy1_Hint= WindowCascade1_Caption= WindowCascade1_Hint= WindowTileHorizontal1_Caption= WindowTileHorizontal1_Hint= WindowTileVertical_Caption= WindowTileVertical_Hint= WindowMinimizeAll1_Caption= WindowMinimizeAll1_Hint= HelpAbout1_Caption=<&Info su...> HelpAbout1_Hint= EditDelete1_Caption=<&Cancella> EditDelete1_Hint= SettingsAction_Caption=<&Impostazioni...> WindowNewBrowser_Caption= WindowNewBrowser_Hint= CDImageSizeAction_Caption= FileNew_Caption=<&Nuovo> FileNew_Hint= EditDiskLayoutAction_Caption= EditDiskLayoutAction_Hint= EditAutorunAction_Caption= EditAutorunAction_Hint= EditLabelAction_Caption= EditLabelAction_Hint= EditBurnAction_Caption= EditBurnAction_Hint= TotalUpdateAction_Caption= HelpContents1_Caption=<&Guida> HelpContents1_Hint= HelpHomePageAction_Caption= HelpHomePageAction_Hint= HelpMailToDevelopersAction_Caption= HelpMailToDevelopersAction_Hint= UpdateAction_Caption= Str0= Str1= Str2= Str3= Str4= Str5= Str6= Str7= Str8=<"mailto:support@deepburner.com?subject=DeepBurner support&body=Hi!%0dMy name is %0d%0dProblem description: "> Str9=<%0.0f Mb> Str10=<%0.0f Gb> File2_Caption=<&File> Newfile1_Caption=<&Nuovo> Open1_Caption=<&Apri> Save1_Caption=<&Salva> Close1_Caption=<&Chiudi> Exit1_Caption=<&Esci> View1_Caption=<&Visualizza> EditDiskLayoutAction1_Caption= EditAutorunAction1_Caption= EditLabelAction1_Caption= EditBurnAction1_Caption= Recorder1_Caption=<&Masterizzatore> Settings2_Caption=<&Impostazioni...> Window2_Caption=<&Finestra> Cascade1_Caption=<&Cascata> TileHorizontally1_Caption= TileVertically1_Caption= MinimizeAll1_Caption=<&Minimizza tutte> Help2_Caption=<&Guida> Contents1_Caption=<&Indice> DeepBurnerHomepage1_Caption= MailToDevelopersAction1_Caption= Update1_Caption= About1_Caption=<&Info...> ToolButton13_Caption=<&Nuovo> ToolButton13_Hint= ToolButton1_Caption=<&Apri> ToolButton1_Hint= ToolButton2_Caption=<&Salva> ToolButton2_Hint= ToolButton4_Caption= ToolButton4_Hint= ToolButton6_Caption= ToolButton6_Hint= ToolButton5_Caption= ToolButton5_Hint= ToolButton7_Caption= ToolButton7_Hint= ToolButton8_Caption=<&Cascata> ToolButton8_Hint= ToolButton10_Caption= ToolButton10_Hint= ToolButton11_Caption= ToolButton11_Hint= NewGuideToolButton_Caption= NewGuideToolButton_Hint= ToolButton14_Caption=<&Indice> ToolButton14_Hint= ToolButton15_Caption= ToolButton15_Hint= MainForm_FontName= MainForm_FontSize=8 MainForm_FontCharset=1 EditCut_Caption= EditCut_Hint= EditPaste_Caption=<&Incolla> EditPaste_Hint= EditCopy_Caption=<&Copia EditCopy_Hint= WindowCascade_Caption=<&Cascata> WindowCascade_Hint= WindowTileHorizontal_Caption= WindowTileHorizontal_Hint= WindowMinimizeAll_Caption=<&Minimizzare tutto> WindowMinimizeAll_Hint= HelpAbout_Caption=<&Info...> HelpAbout_Hint= EditDelete_Caption=<&Cancella> EditDelete_Hint= ViewDiskLayoutAction_Caption= ViewDiskLayoutAction_Hint= ViewAutorunAction_Caption= ViewAutorunAction_Hint= ViewLabelAction_Caption= ViewLabelAction_Hint= ViewBurnAction_Caption= ViewBurnAction_Hint= HelpContents_Caption=<&Sommario> HelpContents_Hint= CheckForNewAction_Caption= EraseAction_Caption= EraseAction_Hint= DriveMediumInfoAction_Caption= ConfigureToolsAction_Caption= SelectLanguageAction_Caption= ViewCDCopyAction_Caption= ViewCDCopyAction_Hint= FileOpenError= NotDeepBurnerFile= OldProgramVersion= DataSecError= LabelSecError= AutorunSecError= NoHelpFile= MB= GB= Error= Warning= Info= LngChangeMessage= LngChangeErrorMsg= MFile=<&File> MView=<&Viste> MRecorder=<&Masterizzatore> MTools=<&Tools> MWindow=<&Finestre> MHelp=<&Help> MLanguage= DeepBurnerSite= DeepBurnerMail= Support= SupportPro= SupportProReg= Name= Description= Banner1= Banner2= [TAllSettingsForm] TAllSettingsForm_FontName= TAllSettingsForm_FontSize=8 TAllSettingsForm_FontCharset=1 TAllSettingsForm_Caption= m_btnOk_Caption= m_btnCancel_Caption= TabSheet1_Caption= Label5_Caption=< Impostazioni espulsione: > Label4_Caption=< Impostazioni ASPI: > m_cbEjectEraseDone_Caption= m_cbEjectBurnDone_Caption= m_cbSystemFirst_Caption= m_cbSystemFirst_Hint= TabSheet2_Caption= Label1_Caption= Label1_Hint=<-> Label2_Caption= Label2_Hint=<-> Label3_Caption= Label3_Hint=<-> Label6_Caption=< Cartella vvio automatico: > Label6_Hint= m_cbGridEnabled_Caption= m_cbGridEnabled_Hint= m_eAutorunFolder_Hint= TabSheet3_Caption= m_cbSoundsEnabledCheckBox_Caption= m_cbSoundsEnabledCheckBox_Hint= GroupBox1_Caption=< Masterizzazione completata > GroupBox1_Hint=< Abilita suono al completamento della masterizzazione > GroupBox2_Caption=< Cancellazione completatat > GroupBox2_Hint=< Abilita suono al completamento della cancellazione > Str0=< Dimensione buffer unità: %i Mb > DriveBufferSizeLabel_Caption=< Dimensione buffer unità: 32 Mb > AllSettingsForm_FontName= AllSettingsForm_FontSize=8 AllSettingsForm_FontCharset=1 AllSettingsForm_Caption= DriveBufferSize=< Drive buffer size> Mb= [TAboutBox] TAboutBox_FontName= TAboutBox_FontSize=8 TAboutBox_FontCharset=1 TAboutBox_Caption= Panel1_Caption= ProductName_Caption= Version_Caption= Copyright_Caption= Comments_Caption= Label1_Caption= Label2_Caption= Label3_Caption= OKButton_Caption= Label4_Caption= AboutBox_FontName= AboutBox_FontSize=8 AboutBox_FontCharset=1 AboutBox_Caption= TranslatorWWW_Caption= [TExplorerForm] TExplorerForm_FontName= TExplorerForm_FontSize=8 TExplorerForm_FontCharset=1 TExplorerForm_Caption= JamShellCombo_Hint= ToolButton2_Caption= ToolButton1_Hint= ToolButton3_Caption= ToolButton9_Caption= LargeIconViewAction_Caption= LargeIconViewAction_Hint= SmallIconsViewAction_Caption= SmallIconsViewAction_Hint= ListViewAction_Caption= ListViewAction_Hint= DetailViewAction_Caption= DetailViewAction_Hint= ThumbnailsViewAction_Caption= ThumbnailsViewAction_Hint= LevelUpAction_Caption= SortColumn1Action_Caption= SortColumn2Action_Caption= SortColumn3Action_Caption= SortColumn4Action_Caption= SortColumn5Action_Caption= SortColumn6Action_Caption= View1_Caption= Thumbnails2_Caption= LargeIcon1_Caption= SmallIcons2_Caption= List2_Caption= Detail2_Caption= SortBy1_Caption= SortColumn1Action2_Caption= SortColumn2Action2_Caption= SortColumn3Action2_Caption= SortColumn4Action2_Caption= SortColumn5Action2_Caption= SortColumn6Action2_Caption= MView_Caption= Thumbnails1_Caption= LargeIcons1_Caption= SmallIcons1_Caption= List1_Caption= Detail1_Caption= MSort_Caption= SortColumn1Action1_Caption= SortColumn2Action1_Caption= SortColumn3Action1_Caption= SortColumn4Action1_Caption= SortColumn5Action1_Caption= SortColumn6Action1_Caption= ToolButton1_Caption= ToolButton4_Caption= ToolButton4_Hint= ToolButton5_Caption= ToolButton5_Hint= ToolButton6_Caption= ToolButton6_Hint= ToolButton7_Caption= ToolButton7_Hint= ToolButton8_Caption= ToolButton8_Hint= ExplorerForm_FontName= ExplorerForm_FontSize=8 ExplorerForm_FontCharset=1 ExplorerForm_Caption= MView=<&Viste> MSortBy= [TNewProjectWizardForm] TNewProjectWizardForm_FontName= TNewProjectWizardForm_FontSize=8 TNewProjectWizardForm_FontCharset=1 TNewProjectWizardForm_Caption= btnOk_Caption=>> ProgectTypeGroupBox_Caption=< Tipo di progetto: > ProgectTypeGroupBox_Items[0]= ProgectTypeGroupBox_Items[1]= btnCansel_Caption= NewProjectWizardForm_FontName= NewProjectWizardForm_FontSize=8 NewProjectWizardForm_FontCharset=1 NewProjectWizardForm_Caption= ProgectTypeGroupBox_Items[2]= btnOpen_Caption= PhotoCD= BackUpCD= CDCopy= [TDataBurnForm] TDataBurnForm_FontName= TDataBurnForm_FontSize=8 TDataBurnForm_FontCharset=1 DataBurnFrame_LangRes[0]= DataBurnFrame_LangRes[1]= DataBurnFrame_LangRes[2]= DataBurnFrame_LangRes[3]= DataBurnFrame_LangRes[4]= DataBurnFrame_LangRes[5]= DataBurnFrame_LangRes[6]= DataBurnFrame_LangRes[7]=< Tipo supporto nell'unità: > DataBurnFrame_LangRes[8]= DataBurnFrame_LangRes[9]= DataBurnFrame_LangRes[10]= DataBurnFrame_LangRes[11]= DataBurnFrame_LangRes[12]= DataBurnFrame_LangRes[13]= DataBurnFrame_LangRes[14]= DataBurnFrame_LangRes[15]=< Processo scrittura: > DataBurnFrame_LangRes[16]= DataBurnFrame_LangRes[17]= DataBurnFrame_LangRes[18]=< Progresso: > DataBurnFrame_LangRes[19]= DataBurnFrame_LangRes[20]= DataBurnFrame_LangRes[21]= DataBurnFrame_LangRes[22]= DataBurnFrame_LangRes[23]= DataBurnFrame_LangRes[24]= DataBurnFrame_LangRes[25]= DataBurnFrame_LangRes[27]= DataBurnFrame_LangRes[29]= DataBurnFrame_LangRes[30]=< Progresso cancellazione: > DataBurnFrame_LangRes[31]= DataBurnFrame_LangRes[32]= DataBurnFrame_LangRes[33]= DataBurnFrame_LangRes[34]= DataBurnFrame_LangRes[35]= DataBurnFrame_LangRes[36]= DataBurnFrame_LangRes[37]= DataBurnFrame_LangRes[38]= DataBurnFrame_LangRes[39]=<--= Inizializzzione in corso ... =--> DataBurnFrame_LangRes[40]= DataBurnFrame_LangRes[41]= DataBurnFrame_LangRes[42]= DataBurnFrame_LangRes[43]= DataBurnFrame_LangRes[44]= DataBurnFrame_LangRes[45]= DataBurnFrame_LangRes[46]= DataBurnFrame_LangRes[47]= DataBurnFrame_LangRes[48]= DataBurnFrame_LangRes[49]= DataBurnFrame_LangRes[50]= CDAutorunPanel_Caption= ToolBar1_Caption= ToolButton1_Caption= DataViewFrame_LangRes[0]= DataViewFrame_LangRes[1]= DataViewFrame_LangRes[2]= DataViewFrame_LangRes[3]= DataViewFrame_LangRes[4]= DataViewFrame_LangRes[5]= DataViewFrame_LangRes[6]= DataViewFrame_LangRes[7]= DataViewFrame_LangRes[8]= DataViewFrame_LangRes[9]= DataViewFrame_LangRes[10]= DataViewFrame_LangRes[11]= DataViewFrame_LangRes[12]= DataViewFrame_LangRes[13]= DataViewFrame_LangRes[14]= DataViewFrame_LangRes[15]= DataViewFrame_LangRes[16]= m_tvCurrWork_ItemText[0]= m_tvCurrWork_ItemText[1]= m_tvCurrWork_ItemText[2]= m_tvCurrWork_ItemText[3]= m_tvCurrWork_ItemText[4]= m_tvCurrWork_ItemText[5]= m_tvCurrWork_ItemText[6]= m_tvCurrWork_ItemText[7]= m_tvCurrWork_ItemText[8]= BFENewAutorunButton_Caption= BFENewAutorunButton_Hint= BFEDeleteAutorunButton_Caption= BFEDeleteAutorunButton_Hint= SaveToHDDAction_Caption= Str0= Str1= Str2=<"%s" è stato modificato. Vuoi salvare le modifiche?> Str3= Str4= Str5= Str6= Str7= Str8= Str9= Str10=< Errore nel salvataggio del file> File1_Caption= Printpreview1_Caption= Print1_Caption= BurnEditMenu_Caption= NewFolder_Caption= Rename1_Caption= EditDelete_Caption= Insertpicture1_Caption= Inserttext1_Caption= InsertTitle1_Caption= Insertcontents1_Caption= Layerdown1_Caption= Layerup1_Caption= Deletelayer1_Caption= NewButton1_Caption= DeleteButton1_Caption= Saveautorunfilestofolder1_Caption= Recorder1_Caption= MErase_Caption= Quickerase1_Caption= FullErase1_Caption= MBurn_Caption= MCancel_Caption= Popup_NewFolder_Caption=<&Nuova cartella> Popup_Rename_Caption=<&Rinomina> Popup_Delete_Caption= ToolButton7_Caption= ToolButton7_Hint= ToolButton9_Caption= ToolButton9_Hint= ToolButton2_Caption= dbfDriveGroupBox_Caption=< Unità: > dbfSpeedGroupBox_Caption=< Velocità: > dbfWriteProgressGroupBox_Caption=< Progresso: > dbfPanel2_Caption= dbfDeviceBufferGroupBox_Caption=< Buffer unità: > dbfPanel3_Caption= dbfButton4_Caption= dbfButton3_Caption= dbfButton1_Caption= dbfButton2_Caption= dbfMessageListView_ColumnCaption[0]= dbfMessageListView_ColumnCaption[1]= dbfBurnAction_Caption= dbfEraseAction_Caption= dbfCancelAction_Caption= dbfSaveIsoAction_Caption= dbfTotalUpdateAction_Caption= dbfFullEraseAction_Caption= dbfQuickEraseAction_Caption= dvfToolBar_Caption= dvfToolButton1_Caption= dvfToolButton1_Hint= dvfToolButton2_Caption= dvfToolButton2_Hint= dvfToolButton4_Caption= dvfToolButton3_Caption= dvfToolButton5_Caption= dvfToolButton6_Caption= dvfFileListView_ColumnCaption[0]= dvfFileListView_ColumnCaption[1]= dvfFileListView_ColumnCaption[2]= dvfFolderTreeView_ItemText[0]= dvfCreateFolderAction_Caption= dvfCreateFolderAction_Hint= dvfRenameFolderAction_Caption= dvfRenameFolderAction_Hint= dvfDeleteFolderAction_Caption= dvfBootImageSelectionAction_Caption= cdlfPrintLabel_Tabs[0]= cdlfPrintLabel_Tabs[1]= cdlfPrintLabel_Tabs[2]= cdlfToolBar_Caption= cdlfToolButton1_Caption= cdlfToolButton1_Hint= cdlfToolButton2_Caption= cdlfToolButton2_Hint=