;DeepBurner language file ;langname:Deutsch ;localizedlangname:Deutschland [TMainForm] MainForm_FontName= MainForm_FontSize=8 MainForm_FontCharset=1 EditCut_Caption=<&Ausschneiden> EditCut_Hint= EditPaste_Caption=<&Einfügen> EditPaste_Hint= FileOpen_Caption=<&Öffnen> FileOpen_Hint=<Öffnen|Eine Datei öffnen> FileClose_Caption= FileClose_Caption= FileClose_Hint= FileSave_Caption=<&Speichern> FileSave_Hint= FileExit_Caption=<&Beenden> FileExit_Hint= EditCopy_Caption=<&Kopieren> EditCopy_Hint= WindowCascade_Caption=<&Überlappend> WindowCascade_Hint= WindowTileHorizontal_Caption= WindowTileHorizontal_Hint= WindowTileVertical_Caption=<&Vertikal> WindowTileVertical_Hint= WindowMinimizeAll_Caption= WindowMinimizeAll_Hint= HelpAbout_Caption=<&Info> HelpAbout_Hint= EditDelete_Caption= EditDelete_Hint= SettingsAction_Caption= WindowNewBrowser_Caption= WindowNewBrowser_Hint= FileNew_Caption= FileNew_Hint= ViewDiskLayoutAction_Caption= ViewDiskLayoutAction_Hint= ViewAutorunAction_Caption= ViewAutorunAction_Hint= ViewLabelAction_Caption= ViewLabelAction_Hint= ViewBurnAction_Caption= ViewBurnAction_Hint= ViewCDCopyAction_Caption= ViewCDCopyAction_Hint= HelpContents_Caption= HelpContents_Hint= HelpHomePageAction_Caption= HelpHomePageAction_Hint= HelpMailToDevelopersAction_Caption= HelpMailToDevelopersAction_Hint= CheckForNewAction_Caption= EraseAction_Caption= EraseAction_Hint= DriveMediumInfoAction_Caption= ConfigureToolsAction_Caption= SelectLanguageAction_Caption= FileOpenError= NotDeepBurnerFile= OldProgramVersion= DataSecError= LabelSecError= AutorunSecError= NoHelpFile= MB= GB= Error= Warning= Info= LngChangeMessage= LngChangeErrorMsg= MFile=<&Datei> MView=<&Ansicht> MRecorder=<&Rekorder> MTools=<&Tools> MWindow=<&Fenster> MHelp=<&Hilfe> MLanguage= Action1_Caption= RecentNotExists= MRegister= OpenDialog_Title= SaveDialog_Title= AllDBFiles= AllFiles= DBFiles= DBBIFiles= DeepBurnerSite= DeepBurnerMail= Support= SupportPro= SupportProReg= Name= Description= Banner1= Banner2= [TAllSettingsForm] AllSettingsForm_FontName= AllSettingsForm_FontSize=8 AllSettingsForm_FontCharset=1 AllSettingsForm_Caption= m_btnOk_Caption= m_btnCancel_Caption= TabSheet1_Caption= Label5_Caption=< Auswerfen: > Label4_Caption=< ASPI Einstellungen: > m_cbEjectEraseDone_Caption= m_cbEjectBurnDone_Caption= m_cbSystemFirst_Caption= m_cbSystemFirst_Hint= TabSheet2_Caption= Label1_Caption= Label2_Caption= Label3_Caption= Label6_Caption=< Autostart-Ordner: > Label6_Hint= m_cbGridEnabled_Caption= m_cbGridEnabled_Hint= TabSheet3_Caption= m_cbSoundsEnabledCheckBox_Caption= m_cbSoundsEnabledCheckBox_Hint= GroupBox1_Caption=< Brennen erfolgreich > GroupBox1_Hint=< Brennen erfolgreich > GroupBox2_Caption=< Löschen erfolgreich > GroupBox2_Hint=< Löschen erfolgreich > DriveBufferSize=< Laufwerk Puffer-Größe:> Mb= [TAboutBox] Label2_Caption= Label3_Caption= AboutBox_FontName= AboutBox_FontSize=8 AboutBox_FontCharset=1 AboutBox_Caption= Comments_Caption= TranslatorWWW_Caption= Label4_Caption=<Übersetzt von: Florian Schmitz 2004-2005> OKButton_Caption= [TPrintMarginForm] PrintMarginForm_FontName= PrintMarginForm_FontSize=8 PrintMarginForm_FontCharset=1 PrintMarginForm_Caption= lTop_Caption= lLeft_Caption= lBottom_Caption= lRight_Caption= m_btnClose_Caption= m_cbShowMargins_Caption= PrintMarginForm_1_FontName= PrintMarginForm_1_FontSize=8 PrintMarginForm_1_FontCharset=1 PrintMarginForm_1_Caption= [TCDLabelFrame] Error= Warning= CaseInsert= ImageLayer= TextLayer= InsertingImageError= InsertingTextError= Name= Left= Top= XCenter= YCenter= Width= Height= Angle= Text= Font= Color= PrintMsg1= PrintMsg2= PrintMsg3= PrintMsg4= PrintMsg5= PrintMsg6= PrintMsg7= PrintMsg8= PrintMsg9= CDLabelFrame_FontName= CDLabelFrame_FontSize=8 CDLabelFrame_FontCharset=1 CDLabelViewTabControl_Tabs[0]= CDLabelViewTabControl_Tabs[1]= CDLabelViewTabControl_Tabs[2]= LayersValueListEditor_TitleCaptions[0]= LayersValueListEditor_TitleCaptions[1]= LayersGroupBox_Caption=< Ebenen: > InsertPictureAction_Caption= InsertPictureAction_Hint= InsertTextAction_Caption= InsertTextAction_Hint= MoveLayerDownAction_Caption= MoveLayerDownAction_Hint= MoveLayerUpAction_Caption= MoveLayerUpAction_Hint= RemoveLayerAction_Caption= RemoveLayerAction_Hint= InsertTitleAction_Caption= InsertTitleAction_Hint= InsertContentsAction_Caption= InsertContentsAction_Hint= PrintAction_Caption= PrintAction_Hint= PrintPreviewAction_Caption= PrintPreviewAction_Hint= ZoomInAction_Caption= ZoomInAction_Hint= ZoomOutAction_Caption= ZoomOutAction_Hint= PreviewWindow_Caption= Title= Contents= PrintMarginForm_Caption= PrintMarginForm_1_Caption= ImgOpenTitle= AllImgs= JPGImgs= BMPFiles= ICOFiles= EMFFiles= WMFFiles= FitTxt= [Tmy_ItemsInfoFrame] ItemsInfoFrame_FontName= ItemsInfoFrame_FontSize=8 ItemsInfoFrame_FontCharset=1 m_gbItem_Caption=< Objekt: > vleItemInfo_TitleCaptions[0]= vleItemInfo_TitleCaptions[1]= m_gbAutorunPath_Caption=< Autorun Programm-Ordner: > m_cbAutorunUsed_Caption= str1= str2= Error= Warning= Folder= RepalceQ= CannotCreateINI= MustSelectFormFirst= GetTempDirError= Button= DoInvisibleQ= MustSelectImageMsg= [TStartProjectForm] StartProjectForm_FontName= StartProjectForm_FontSize=8 StartProjectForm_FontCharset=1 StartProjectForm_Caption= btnOk_Caption=>> btnCansel_Caption= rgSessionType_Caption=< Multisession: > rgSessionType_Items[0]= rgSessionType_Items[1]= rgSessionType_Items[2]= [TDataBurnFrame] Error= Warning= prepWrite= prevOpNotComplite= DriveIsBusy= DriveIsBusyMsg= DriveNotReady= DriveNotReadyMsg= MediumType= MediumNotWritable= PreparingData= AddingDone= NotEnoughSpace= EraseConfirm= NotEnoughSpaceMsg= CreatingCDImage= EraseProgress=< Löschfortschritt:> WriteProgress=< Brennfortschritt: > EraseStarted= BurnStarted= WriteAbortConfirm= HDDNotEnoughSpace= prepErase= Erasing= Progress=< Fortschritt: > prepLOAS= NotWritingDrive= readyLOAS= MediumNotErasable= EraseFailed= EraseDone= SelectedDrive= Ejecting= SaveISODone= SaveISOFailed= BurnDone= BurnFailed= ASPI_Ok= ASPI_Error= LookingForDrives= DrivesNoFound= Completed= TotalDrivesFound= SearchWriting= WritingDrive= SearchCompleted= WritingNotFound= Reinitialize= DataBurnFrame_FontName= DataBurnFrame_FontSize=8 DataBurnFrame_FontCharset=1 dbfDriveGroupBox_Caption=< Laufwerk: > dbfSpeedGroupBox_Caption=< Geschwindigkeit: > dbfWriteProgressGroupBox_Caption=< Fortschritt: > dbfComplitedLabel_Caption= dbfRemainingLabel_Caption= dbfTotalLabel_Caption= dbfDeviceBufferGroupBox_Caption=< Puffer: > dbfBurnAction_Caption= dbfBurnAction_Hint= dbfEraseAction_Caption= dbfEraseAction_Hint= dbfCancelAction_Caption= dbfCancelAction_Hint= dbfSaveIsoAction_Caption= dbfSaveIsoAction_Hint= dbfFullEraseAction_Caption= dbfFullEraseAction_Hint= dbfQuickEraseAction_Caption= dbfQuickEraseAction_Hint= SaveIsoSaveDialog_Title= Done= ISOFiles= AllFiles= [TAutorunWizardS1Form] AutorunWizardS1Form_FontName= AutorunWizardS1Form_FontSize=8 AutorunWizardS1Form_FontCharset=1 AutorunWizardS1Form_Caption= Label1_Caption= Label3_Caption= m_btnNext_Caption=>> m_btnCancel_Caption= m_gbAutorunForm_Caption=< Benutzerdefiniertes Layout - Bild: > Label2_Caption= m_btnCustomForm_Caption= Str0= Str1= Str2= Str3= OpenPictureDialog_Title= Applications= AllFiles= [TCustomMessageForm] CustomMessageForm_FontName= CustomMessageForm_FontSize=8 CustomMessageForm_FontCharset=1 ButtonYes_Caption= ButtonYes2All_Caption= ButtonNo_Caption= ButtonCancel_Caption= CustomMessageForm_Caption= [TBootImageSelectForm] BootImageSelectForm_FontName= BootImageSelectForm_FontSize=8 BootImageSelectForm_FontCharset=1 BootImageSelectForm_Caption= Label1_Caption=< Boot Image Datei: > OkButton_Caption= CancelButton_Caption= BootableCheckBox_Caption= OpenDialog_Title= AllFiles= BIFiles= ; DeepBurner Pro langauge data [TDriveMediumInfoExForm] DriveMediumInfoExForm_FontName= DriveMediumInfoExForm_FontSize=8 DriveMediumInfoExForm_FontCharset=1 DriveMediumInfoExForm_Caption= gbDriveInfo_Caption=< Laufwerksinformationen: > Label1_Caption= Label2_Caption= GroupBox2_Caption=< Mediuminformationen: > SessionListView_ColumnCaption[0]= SessionListView_ColumnCaption[1]= SessionListView_ColumnCaption[2]= gbDrive_Caption=< Laufwerk: > FileListView_ColumnCaption[0]= FileListView_ColumnCaption[1]= FileListView_ColumnCaption[2]= RefreshAction_Caption= ExtractSelectionAction_Caption= StopExtractionAction_Caption= Str0= Str1= Str2= Str3= Str4= Str5= Str6= Str7= Str8= Str9= Str10= Str11= RefreshAction_Hint= ExtractSelectionAction_Hint= [TPhotoAlbumWizard1Form] Error= AlbumNameInvalidMsg= PhotoAlbumWizard1Form_FontName= PhotoAlbumWizard1Form_FontSize=8 PhotoAlbumWizard1Form_FontCharset=1 PhotoAlbumWizard1Form_Caption= Label1_Caption= m_btnNext_Caption=>> m_btnClose_Caption= AlbNameLbl= [TPhotoAlbumBurnForm] Error= Warning= Str16= Str17= Str18= Str19= Str20= Str21= Str22= Str23= Str24= Str25= Str27= Str28= MFile=<&Datei> MEdit=<&Bearbeiten> MView=<&Ansicht> MRecorder=<&Rekorder> MErase= PhotoAlbumBurnForm_FontName= PhotoAlbumBurnForm_FontSize=8 PhotoAlbumBurnForm_FontCharset=1 PhotoAlbumBurnForm_Caption= m_tvCurrWork_ItemText[0]= m_tvCurrWork_ItemText[1]=